EL VAQUERO, LAS FRONTERAS Y LAS ESTRELLAS
THE COWBOY, THE FRONTIERS AND THE STARS
Rafa Yuste
I’m a cowboy,
walking through the cosmos.
This sombrero feels like a crown of thorns;
Announcing my freedom.
I’m takin’ the highway;
It’s paved with stars.
Blinded by the light beams,
I aim my camera.
Held in my hands,
a shot rang out.
Across the rose window,
He appeared to be there.
As a mystery, as everything I don’t understand.
Something superior has manifested.
Maiestas Domini; Ego Sum Lux Mundi
I wish I could live in this picture
I’ll walk these lands forever
My camera is loaded and ready to shoot again.
Soy un cowboy,
caminando por el cosmos.
Mi sombrero es una corona de espinas;
anuncia mi libertad.
Cegado por destellos de luz,
apunto con mi cámara.
Sujetándola entre mis manos,
sonó un disparo.
Él apareció,
misterioso, como todo lo que no entiendo.
Algo superior se manifiesta.
Maiestas Domini; Ego Sum Lux Mundi
Desearía poder vivir en esta imagen
Caminaré por estas tierras a través de
la eternidad
Mi cámara está cargada y lista para disparar,
otra vez.